If you order Health Insurance Plus but do not want to activate Monese Current Account, that is absolutely fine. No matter whether you are using Monese Current Account or not, all the other items within the Health Insurance Plus package would be still available.
The Current Account is just an additional benefit Expatrio is offering thanks to cooperation with Monese. If you already have another Current Account in Germany or just want to use some other bank you can freely do that.