本文将向您介绍关闭自保金账户所需的两类文件,包括您的 Sperrfreigabe 和银行文件(如果您的自保金账户中仍有资金将会需要提供此文件)。
根据您关闭自保金账户的原因,您需要提供不同的文件。请仔细阅读本节内容,并提供适用于您情况的文件。
要关闭自保金账户您会需要:
1. Sperrfreigabe-自保金解冻证明:
- 这是什么文件:这是德国当局(如大使馆、领事馆或移民局(Ausländerbehörde))授权关闭您自保金账户的官方文件。
- 为什么需要它:这将确保您账户中的资金可以合法释放。
您无论如何都需要提供 Sperrfreigabe,除非您属于这些情况:
- 您最近的06自保金证明文件已过期。
- 您从未收到Expatrio发出的06自保金证明文件。
- 您的自保金账户已完成所有每月自保金付款(在这种情况下,我们将自动关闭您的自保金账户)。
重要提示:无法获得签证预约或未申请签证并不意味着您不需要 Sperrfreigabe 文件。在这些情况下,您仍需提供 Sperrfreigabe。
一般来说,自保金解冻证明(Sperrfreigabe) 是来自德国大使馆或外管局的一份文件,表明我们可以关闭您的自保金帐户。
否则,正如联邦外交部网站所述,未经德国联邦当局确认,我们将无法关闭您的自保金帐户。
" 自保金账户只有在自保金账户受益人同意的情况下才能关闭。自保金账户的受益人可以是驻外使团,或者是进入德国后的外国主管当局。因此,冻结通知只能确保能够有足够的资金来支付生活费用。自保金账户受益人无权从自保金账户中提取资金 "- https://www.auswaertiges-amt.de/en/sperrkonto/388600
如何获得 Sperrfreigabe 自保金账户解冻证明?
- 联系相关机构:
德国大使馆、领事馆或 Ausländerbehörde。
- 方法:
您可以通过电子邮件、电话或预约面谈的方式申请,具体方式取决于您所在的德国主管部门。我们建议您查看其网站,因为有些机构不接受面谈预约。 - 帮助指南:
您可以下载并填写此文件向大使馆申请 Sperrfreigabe。请注意,这不是一份法律文件。它仅作为您向德国签证机构申请该文件时的指南。我们不能保证本文件一定能确保您收到 Sperrfreigabe 文件。您可以使用此文件向大使馆索要自保金解冻证明!请注意,这不是法律文件。它仅作为向您的德国签证机构索取此文件时的指南。我们不能保证本文件将确保您收到解冻证明文件。
能够作为解冻证明(Sperrfreigabe)的文件:
以下文件能够被接受为解冻证明并足以用于关户申请中:
-
Sperrfreigabe:一份文件、信件或电子邮件,表明您所在的德国大使馆、领事馆或外国人办公室不反对释放您的自保金。文件可能也被称为“自保金账户解除确认(Blocked Account Release confirmation)”。
- 官方签证拒绝信
-
由您的大使馆签署和/或盖章的撤签申请。
- 如果您通过电子邮件收到此信息,则必须显示您的全名和护照号码。
这不包括取消的签证预约。您的签证申请必须根据上述要点撤回。
- 如果您通过电子邮件收到此信息,则必须显示您的全名和护照号码。
-
过境证明/Grenzübertrittsbescheinigung
- 您只能在过境文件上注明的出境日期之后才能使用过境证明。
- 您必须将此文件与您离开德国的证明结合起来;这可以是:
- 护照出境印章(来自德国),页面上显示您的护照号码
- 公共交通(飞机、火车、公共汽车)票,其中包含 (1) 您的全名,(2) 德国为出发国家/地区,(3) 另一个国家/地区为目的地
- 出境印章和/或机票的日期必须晚于过境证明的签发日期
-
自保金账户关闭请求以及过期的 06 自保金证明文件
- 仅当 (1) 您最新的 06 自保金证明已过期且 (2) 您从未激活过自保金账户时,才可以使用此功能。您可以在本页底部找到该模板。
- 仅当 (1) 您最新的 06 自保金证明已过期且 (2) 您从未激活过自保金账户时,才可以使用此功能。您可以在本页底部找到该模板。
-
当没有收到06自保金证明文件时的自保金账户关闭请求
- 仅当 (1) 您的自保金账户中有资金且 (2) 您从未收到过 06 自保金证明文件时,才可以使用此功能。您可以在本页底部找到该模板。
注意:Sperrfreigabe解冻证明文件的有效期不能超过 6 个月,否则将被拒绝。如果使用时间超过 6 个月,您必须申请新的文件。
无法作为解冻证明的文件:
以下文件如果作为关户申请中的 Sperrfreigabe 上传,将被拒绝:
- 签证或过期签证
- 退学证明(从大学注销)
- 注销证明(地址注销表)
- 签证预约取消文件
重要事項:
Sperrfreigabe 的有效期必須少於六個月。
如果超過六個月,您必須申請新的。
如果您有過期的 06 Blocked Amount Confirmation 自保金证明文件或根本沒有自保金证明文件,請按照本頁底部提供的範本中的具體說明進行操作。
2.资金退还的银行信息证明:
重要事项:我们只能将您的资金退回到您名下的银行账户或您资金来源的原始银行账户。
请注意!如果资金最初并非来自他人的帐户,我们无法将您的资金发送至他人的银行帐户。
您可以选择以下账户之一将您的自保金账户资金转入:
- 您名下的银行账户,即与自保金账户上的姓名相同的账户
- 自保金资金最初转出的银行账户。
该文件是银行的正式文件,这意味着它应该有银行的标志和名称。也可以是银行账户对账单、银行信函(正式签名并盖章)或存折副本。
a. 如果您想将资金存入您名下的银行账户
您需要提供您名下收款银行文件 ( Closing Bank Document),该文件必须:
- 显示您作为账户持有人的全名。
- 包括您的完整账号/IBAN。
- 银行出具的正式文件。可接受的例子包括
- 银行对账单
- 银行信函(签名并盖章)。
- 网路银行平台截图(银行标志和您的详细信息清晰可见)。
b.如果您想将资金退回到其他人(赞助方)的帐户
我们需要原始账户转账至您自保金账户的详细收据,
- 证明您自保金账户中的资金来自您希望我们现在将资金退回并汇入的银行账户。
该文件必须包含以下详细信息:
- 原汇款人的全名
- 原汇款帐户持有人的完整卡号
- 完整的收款人卡号信息(必须与您原来自保金帐户转账详细信息相匹配)
- 转账日期
- 转账金额
注意:
对于涉及第三方账户(如担保人或合作伙伴的账户)的转账,应确保收据将原始转账与现在申请资金的账户明确关联起来。
如果您的资金赞助方使用转账服务提供商(例如 Wise、Instarem 等)来发送资金,您需要将以下两份银行文件合并到一个文件中:
- 从赞助方账户到转账提供商的转账收据
- 从转账服务提供商到自保金账户的转账收据
创建包含这两个收据的单个整合文件后,您可以在 Expatrio 用户端上提交自保金账户关闭请求时将其上传作为关户转账收据。提供这些文件将确保您顺利办理自保金账户的关闭和退款。
特别情况
a. 从多个账户转账
- 如果资金从一个以上的账户(例如您的账户和担保人的账户)汇入您的自保金账户:
- 您需要提供每笔交易的证明(如两个账户的收据)。
- 提交前将文件合并为一个文件。
b. 通过转账供应商(如 Wise、Instarem)转账
- 您需要提供:
- 从汇款人银行账户向提供方转账的收据。
- 从转账供应商向您的自保金账户转账的收据。
- 提交前将文件合并为一个文件。
如何提交文件
-
请登入您的Expatrio 用户端:
- 前往“自保金账户(Blocked Account)” 页面。
- 选择“关闭账户(Close Account)”
-
上传需要的文件:
- 包括您的 Sperrfreigabe 和上述所需的银行文件。
-
提交您的请求:
- 按照说明操作,然后点击 “发送(Send) ”完成流程。
- 在您的文件获得批准后,该过程可能需要 4 周才能完成。
提前领取最后一笔自保金付款
-
我可以在不提供文件的情况下提前领取最后一笔自保金付款吗?
- 不可以。在没有所需文件的情况下,不能提前支付自保金给您。
- 但是,您可以申请取消最后一笔汇款到您的银行账户,并在最后一笔汇款日期之后将汇款汇到您的国家。如需帮助,请联系 Expatrio 的客服团队。
关闭账户处理时间
- 在正确提交所有文件后,申请将在四周内得到处理。这意味着在您的文件获得批准后,处理过程可能需要 4 周时间。您将通过电子邮件收到最新信息。
*请注意,2022 年 11 月之前创建的 06 自保金证明都没有有效期,并不是所有的自保金证明都有有效期。您必须在Expatrio用户端上查看您的06自保金证明文件,以确定其是否有有效期。